Volltextveröffentlichungen (6)

• EU-Kommission

  VAG France / Magne

  1 . WETTBEWERB - KARTELLE - VEREINBARUNGEN ZWISCHEN UNTERNEHMEN - NICHTIGKEIT - AUSWIRKUNGEN AUF BESTANDTEILE DES VERTRAGES , DIE NICHT MIT ARTIKEL 85 ABSATZ 1 UNVEREINBAR SIND - BEURTEILUNG DURCH DAS NATIONALE GERICHT - GELTUNG DES NATIONALEN RECHTS

• EU-Kommission

  VAG France / Magne

• Wolters Kluwer

  Auslegung der Verordnung Nr. 123/85 im Lichte von Art. 85 Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG-Vertrag) und der Verordnung Nr. 19/65; Verbot wettbewerbswidrigen Verhaltens; Beurteilung der Auswirkungen der Nichtigkeit einer mit Art. 85 ...

 
• Judicialis

  Verordnung Nr. 123/85 vom 12. Dezember 1984 Art. 5 Abs. 2; ; EWG-Vertrag Art. 85; ; Verordnung Nr. 19/65 vom 2. März 1965

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  1. WETTBEWERB - KARTELLE - VEREINBARUNGEN ZWISCHEN UNTERNEHMEN - NICHTIGKEIT - AUSWIRKUNGEN AUF BESTANDTEILE DES VERTRAGES , DIE NICHT MIT ARTIKEL 85 ABSATZ 1 UNVEREINBAR SIND - BEURTEILUNG DURCH DAS NATIONALE GERICHT - GELTUNG DES NATIONALEN RECHTS

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• Evers OK-Vertriebsrecht(Abodienst) (Leitsatz)

  - V.A.G. France -, V.A.G-Partner, VW 1, Volkswagen, Folgen der Unvereinbarkeit eines VHV mit einer GruppenfreistellungsVO, GVO 123/85

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

  Wettbewerb - Vertriebsvereinbarungen über Kraftfahrzeuge.

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 27.11.1986 - 10/86
• EuGH, 18.12.1986 - 10/86

Papierfundstellen

• Slg. 1986, 4071
• NJW 1988, 620
• GRUR Int. 1987, 868
• GRUR Int. 1988, 772

Wird zitiert von ... (31)

• EuGH, 28.02.1991 - C-234/89

  Delimitis / Henninger Bräu

  41 Im übrigen können die Parteien einer Vereinbarung, die nicht den Schutz einer Gruppenfreistellungsverordnung genießt, immer noch bei der Kommission eine Einzelfreistellung beantragen oder geltend machen, daß die Voraussetzungen einer anderen Freistellungsverordnung für andere Gruppen von Vereinbarungen erfuellt sind (Urteil vom 18. Dezember 1986 in der Rechtssache 10/86, VAG France, Slg. 1986, 4071).
• BGH, 05.12.2012 - I ZR 92/11

  Zum Verkauf einer im Staatseigentum stehenden Pipeline an WINGAS - Verstoß gegen …

  Danach ist es ebenfalls Sache des nationalen Gerichts zu beurteilen, ob die Nichtigkeit einer gegen das Kartellrecht der Union verstoßenden Vertragsklausel zu einer Vertragsanpassung oder zur Gesamtnichtigkeit des Vertrags führt (vgl. EuGH, Urteil vom 18. Dezember 1986 - C10/86, Slg. 1986, 4071 Rn. 15 - VAG France;… Urteil vom 30. April 1998 - C230/96, Slg. 1998, I2055 Rn. 51 - Cabour; Verse/Wurmnest, AcP 204 (2004), 855, 861).
• EuGH, 11.09.2008 - C-279/06

  CEPSA - Wettbewerb - Absprachen - Vereinbarungen zwischen Unternehmen -Art. 81 EG …

  Es ist daher Sache des vorlegenden Gerichts, nach dem geltenden nationalen Recht zu beurteilen, welche Bedeutung und welche Auswirkungen eine etwaige Nichtigkeit bestimmter Vertragsklauseln aufgrund von Art. 81 Abs. 2 EG für die gesamten vertraglichen Beziehungen hat (vgl. u. a. Urteile vom 18. Dezember 1986, VAG France, 10/86, Slg. 1986, 4071, Randnrn. 14 und 15, Cabour, Randnr. 51, und vom 30. November 2006, Brünsteiner und Autohaus Hilgert, C-376/05 und C-377/05, Slg. 2006, I-11383, Randnr. 48).

 
• EuGH, 30.11.2006 - C-376/05

  Autohaus Hilgert - Wettbewerb - Vertriebsvereinbarung über Kraftfahrzeuge - …

  Es ist daher Sache des vorlegenden Gerichts, nach dem geltenden nationalen Recht zu beurteilen, welche Bedeutung und welche Auswirkungen eine eventuelle Nichtigkeit bestimmter Vertragsklauseln aufgrund von Artikel 81 EG für die gesamten vertraglichen Beziehungen hat (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 18. Dezember 1986 in der Rechtssache 10/86, VAG France, Slg. 1986, 4071, Randnrn.
• EuGH, 14.06.2012 - C-158/11

  Quantitative selektive Vertriebssysteme im Kraftfahrzeugsektor brauchen, um in …

  Vorab ist darauf hinzuweisen, dass nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs (vgl. u. a. Urteile vom 18. Dezember 1986, VAG France, 10/86, Slg. 1986, 4071, Randnr. 12, vom 30. April 1998, Cabour, C-230/96, Slg. 1998, I-2055, Randnrn.
• Generalanwalt beim EuGH, 16.12.1997 - C-230/96

  Cabour SA und Nord Distribution Automobile SA gegen Arnor "SOCO" SARL, …

  Vgl. in diesem Sinn bereits Urteil vom 18. Dezember 1986 in der Rechtssache 10/86 (VAG France, Slg. 1986, 4071, Randnrn. 12 und 16) sowie zuletzt Urteil vom 5. Juni 1997 in der Rechtssache C-41/96 (SYD-Consult, Slg. 1997, I-3123, Randnr. 16).

  (17) - Urteil VAG France (zitiert in Fußnote 10, Randnr. 12).

  Der Gerichtshof hat sich ähnlich auch in dem jüngeren Urteil VAG France (zitiert in Fußnote 17) geäussert, wenn er dort festgestellt hat, daß "die Auswirkungen der Nichtigkeit der mit Artikel 85 Absatz 1 EWG-Vertrag unvereinbaren vertraglichen Bestimmungen auf die übrigen Bestandteile des Vertrages und auf andere vertragliche Verpflichtungen nicht nach Gemeinschaftsrecht zu beurteilen [sind]" (Randnr. 14) und es folglich "Sache des nationalen Gerichtes [ist], die Tragweite einer möglichen Nichtigkeit bestimmter Vertragsbestimmungen nach Artikel 85 Absatz 2 sowie deren Auswirkungen auf die gesamten vertraglichen Beziehungen nach dem einschlägigen nationalen Recht zu beurteilen" (Randnr. 15).

• OLG Celle, 14.10.2016 - 13 Sch 1/15

  Zulässigkeit der Vollstreckbarerklärung eines nicht abschließenden …

  Hat der restliche Vertrag jedoch einen selbständiger Geltung fähigen Regelungsgehalt, so beurteilt sich die Auswirkung der Teilnichtigkeit nach nationalem Recht (EuGH, Urteil vom 18. Dezember 1986 - Rs. 10/86, juris Rn. 14 f.;… Urteil vom 11. September 2008 - C 279/06, juris Rn. 78 f.; BGH…, Urteil vom 8. Februar 1994 - KZR 2/93, juris Rn. 40).
• EuGH, 30.04.1998 - C-230/96

  Cabour

  Sie bewirken auch weder eine Änderung des Inhalts einer solchen Vereinbarung noch deren Nichtigkeit, wenn nicht alle Voraussetzungen dieser Verordnungen erfüllt sind (vgl. Urteil vom 18. Dezember 1986 in der Rechtssache 10/86, VAG France, Slg. 1986, 4071, Randnr. 12).

  Für den Fall, daß das vorlegende Gericht die Nichtigkeit einer oder mehrerer Vertragsklauseln feststellen sollte, ist hinzuzufügen, daß nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes (vgl. Urteil VAG France, a. a. O., Randnr. 14) die Auswirkungen der Nichtigkeit der mit Artikel 85 Absatz 1 unvereinbaren vertraglichen Bestimmungen auf die übrigen Bestandteile des Vertrages oder auf andere vertragliche Verpflichtungen nicht nach Gemeinschaftsrecht zu beurteilen sind.

• Generalanwalt beim EuGH, 12.03.2020 - C-639/18

  Sparkasse Südholstein - Richtlinie 2002/65/EG - Verbraucherschutz - …

  15 Urteil vom 18. Dezember 1986, VAG France/Magne (10/86, EU:C:1986:502, Rn. 7).
• OLG München, 26.02.2004 - U (K) 5664/03

  Beendigung eines Händlervertrages mit Automobilhersteller; Ausspruch einer …

  *10 Vgl. die Auflistung einschlägiger Klauseln in der Klageerwiderung vom 08.08.2003, S. 19 f. *11 Vgl. Schlenger/Hinrichs in Liebscher/Flohr/Petsche aaO § 15, Rdn. 21. *12 Vgl. Jaletzke in Stumpf/Jaletzke/Schultze, Der Vertragshändlervertrag, 3. Aufl., 1997, Rdn. 78. *13 Vgl. EuGH, Urt. v. 14.12.1983, Rs. 319/82 = NJW 1984, 555, 556 - Societé de vente de ciments et betons de l´Est SA/Kerpen und Kerpen GmbH & Co. KG ;EuGH, Urt. v. 18.12.1986 - Rs. 10/86 = NJW 1988, 620, 621 - V.A.G. France/Etablissements Magne SA; zur Anwendbarkeit von § 6 AGBG a.F. (nunmehr § 306 BGB), wenn sich die Unwirksamkeit einer Klausel nicht aus dem AGB-Gesetz, sondern aus anderen gesetzlichen Vorschriften ergibt, vgl. BGHZ 129, 297, 306. *14 Für Gesamtnichtigkeit auf der Verordnung (EG) Nr. 1474/95 basierender Händlerverträge ab 01.10.2003 Creutzig, EG-Gruppenfreistellungsverordnung (GVO) für den Kraftfahrzeugsektor, 2003, Rdn. 1530; ebenso tendenziell Reckmann aaO 758. *15 Vgl. Wendel aaO 1400 f.
• EuGH, 20.04.2023 - C-25/21

  Repsol Comercial de Productos Petrolíferos
• EuGH, 07.09.2006 - C-125/05

  Vulcan Silkeborg - Wettbewerb - Vertriebsvereinbarung über Kraftfahrzeuge - …
• EuG, 22.04.1993 - T-9/92

  Automobiles Peugeot SA und Peugeot SA gegen Kommission der Europäischen …
• LG Düsseldorf, 19.01.1999 - 4 O 114/98

  Virusinaktiviertes Blutplasma
• Generalanwalt beim EuGH, 06.05.2021 - C-819/19

  Stichting Cartel Compensation u.a.
• Generalanwalt beim EuGH, 15.01.1998 - C-215/96

  Carlo Bagnasco u. a. gegen Banca Popolare di Novara soc. coop. arl. (BNP) …
• EuGH, 15.02.1996 - C-309/94

  Nissan France u.a.
• Generalanwalt beim EuGH, 27.04.2006 - C-125/05

  Vulcan Silkeborg - Auslegung von Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. …
• EuG, 21.01.1999 - T-185/96

  Riviera Auto Service / Kommission
• EuGH, 15.02.1996 - C-226/94

  Grand garage albigeois u.a.
• OLG München, 26.02.2004 - U K 5664/03

  ZZur Frage der Wirksamkeit der Kündigung eines Händlervertrages durch einen …
• OLG München, 20.01.2005 - U (K) 3447/04
• Generalanwalt beim EuGH, 28.03.1996 - C-230/94

  Renate Enkler gegen Finanzamt Homburg. - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - …
• EuG, 12.07.1991 - T-23/90

  Automobiles Peugeot SA und Peugeot SA gegen Kommission der Europäischen …
• Generalanwalt beim EuGH, 20.09.2001 - C-324/99

  DaimlerChrysler
• LG Düsseldorf, 27.05.2005 - 34 O (Kart) 54/03

  Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
• Generalanwalt beim EuGH, 14.12.1995 - C-309/94

  Nissan France SA, Serda SA, Lyon Vaise Auto SARL, Garage Gambetta SA und Lyon …
• Generalanwalt beim EuGH, 14.12.1995 - C-226/94

  Grand garage albigeois SA, Etablissements Marlaud SA, Rossi Automobiles SA, Albi …
• Generalanwalt beim EuGH, 08.07.1993 - C-39/92

  Petróleos de Portugal - Petrogal SA gegen Correia Simões & CO. Ldª und Correia, …
• EuG, 21.05.1990 - T-23/90

  Automobiles Peugeot SA und Peugeot SA gegen Kommission der Europäischen …
• LG Düsseldorf, 29.10.1991 - 4 O 193/87

  Mindestpreisbindungsklausel ist wegenVerstoßes gegen das Kartellverbot des Art. …